どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务
...ようなら => 如果... N2
条件(假设条件)
ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
ような感じがする => 感觉好像 N3
描述
ようにみせる => 假装像 N4
作为
そうじゃありません => 不是这样 N5
确认
どうせ… (の) なら => 如果...然后...然后 N3
不变式
...ようにおもう / かんじる => 感觉好像 N3
评价
のような => 像 N3
例如,比喻
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
~ような...ような => 〜看来……似乎,似乎……似乎 N1
投机
じゃありません => 不是... N5
强调负面意义