~ ひではない => ~无法比较 N1
比较
ないでください => 别 N5
ひとつ…できない => 一个也....不(做)...... N3
能力
なにひとつ~ない => 没有~ N3
不变式
~にしのびない (~に忍びない)      => 不能~ N1
ひととおりではない => 不像往常 N2
重视学位
というものでもない => 不是 N2
... ひとつ…ない => 绝对没有... N2
强调负面意义
いまひとつ…ない => 不是真的...(非常) N3
预期的
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
だけしか~ない => 只...而已 N3
ものではない => 不应该... N2