からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
~がほしいです => 要 N5
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
もしかしたら => 说不定 N4
のだったら => 如果真的... N3
描述
だったら => 如果是这样...就 N2
故事主题
~ ほうがましだ => 〜更好(选择) N1
评价