じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1
じゃありません => 不是... N5
强调负面意义
…たりしたら/しては => 例如 N3
举例说明
ためしがない => 从未 N1
批评
たりなんかして => ...例如(因为) N2
举例说明
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
たり~たり => 做...这个/有时...有时... N5
そうじゃありません => 不是这样 N5
确认
...たいんですが => 想要(被) N4
开头怎么说
なりとも/せめて~だけでも => 即使只是/至少 N1