やっぱり => 果然是 N3
正如预期的那样
さっぱり…ない => 不...什么,不... N2
立场、观点
~やまない      => 很 N1
やらなにやら => ... 和各种事物 N2
举例说明
~なさんな => 别 N1
禁止
...なり...なり => ...或不... N1
可选择的
なさい => 要 N4
や否や => 刚刚 N1
~やまない => 总是 N1
情绪化
もはや~ない => 不再 N1
不变式
やなんか => 大概是 N3
模糊的
なさる => 做(敬语) N4