どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
そうだ => 听说 N4
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
ようだ => 看来 N4
そうにない/そうもない => 难以~ N2
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
~もようだ(~模様だ)      => 看来~ N1
どうやら~そうだ  => 似乎是 N2
投机
のような => 像 N3
例如,比喻