ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
もの/もん/んだもの/んだもん => 是因为 N3
~たまでだ/ までのことだ => 只是....好 N1
说话
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
~どおしだ(通しだ)      => 该怎么做... N1
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
どんな...ですか => 怎么 N5
确认
ただし/ただ => 但是/不过 N2
~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义