一方では...他方では => 一方面...另一方面... N2
比较
一方 => 相反/另一方面 N2
反面 => 另一方面 N2
一方だ => 越来越/倾向 N2
… 方 => 方法... N4
描述
いっぽう(で) => 另一方面 N2
比较
に/へ => 到达(目的地/方向) N5
でございます => 礼貌的方式 N4
恭敬、谦虚
ふとした ... => 一 ....的 N2
预期的
どうにか => 用这种方式或另一种 N2
接下来发生
~べくして => ...一定是,...是的 N1
当然
そのはんめん(では) => 反而/另一方面/同时 N3
比较