しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
そうにない/そうもない => 难以~ N2
わけではない => 不是 N2
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
そう...ない => 没那么... N3
达到等级
ようか => 会...吗? N4
意志、意图
そうです => 是的 N5
确认
わけではない => 不一定是 N3
お…です => 已经...,在...., 会.... N3
恭敬、谦虚
そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
~わけでもない      => 也不一定是~ N3
消极的
わ...わ (で) => 哪个...哪个... N1
排队、列出