及び => 以及 N2
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
~にしのびない (~に忍びない)      => 不能~ N1
再び => 再一次 N2
ところが => 但是 N3
びる => 看起来像 N1
~ならびに => 〜,以及... N1
添加
~むきがある(~向きがある)     => ~有倾向 N1
たび(に) => 每当/每次 N3
あがる => 向(向上) N4
方向
~であろうとなかろうと => 〜不管...还是 N1
清白的