わりに => Considering A, B N2
Considering, Concerning
ばかりに => Because A, B N2
Reason, Result, Response
わりに => Considering A, B (unexpected) N3
Considering, Concerning
[極「きわ」]み/[極「きわ」]まりない => Extremely A N1
Degree/ Level/Amount
と[言「い」]わせれば => On the view of N1
Based/focused/depending on
をかわきりに => Starting with A N1
Miscellaneous
んばかり => Seems like A, Seems as if A N1
Adjectival, Descriptions
ばかりか => Not only A, but B as well N3
Not only, Not even
にわたって/にわたり => Over the course of A (continuous action), Throughout A N2
Time, Situation
たいばかりに => B is done solely because of A N2
Reason, Result, Response
てばかりはいられない => Cannot always A N2
Needs, Requirements
かかわらず/かかわりなく => Even though A, Regardless of A; without relation to A N2
Based, Focused, Depending on