もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
~てしかるべきだ      => 〜应该 N1
しかし => 但是 N5
改变故事的主题
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
... るとか ... るとか => 还是...还是 N4
举例说明
もしかしたら => 说不定 N4
としている => 即将 N2
时间
をして…させる => 让~ N2
允许
ふしがある => 看来 N2
投机
たしかに/なるほど~かもしれない => 也许...是真的,也许...就像他说的 N3
投机