姿を見せる => figure; appearance N3
Ability
から見ると/から見れば/から見て/から見ても => from the point of view of; by the look of; judging from ~ N2
間 => while; during; between ~ N4
[見「み」]える => Can be seen; is visible N4
Causative, Passive, Volitional
...かに見える => to look; to seem; to appear N2
For example, simile
間に => while; during~ something happened N4
瞬間 => At the very moment N3
Short period of time
...かのように見える => to look; to seem; to appear ~ N2
For example, simile
[間「あいだ」]/[間「あいだ」]に => During A, During A (before A is finished/over) N2
Time, Situation
から[見「み」]れば => If you think from the standpoint of A N2
Considering, Concerning
~ といっても間違いない => although I say; although one might say ~ it doesn't matter ... N1
Explain
にする => にする N4