別に~ない => 不是真的/不一定 N3
事と次第によって => 取决于情况的进度 N2
开头怎么说
もう少しで => 差点~ N2
そうになる => 差点... N3
短时间
は別として => 除了/不重要 N3
ところだった => 差点 N3
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
によって => 做/等于/取决于 N3
~ようによっては => 〜取决于 N1
相关、对应
~もどうぜんだ(~も同然だ)      => 差不多~ N1
ほとんど…た => 差点(已经)以为(已经)... N2
描述
ことになる/ことになっている => 取决于/规定于 N3