を中心に => 以...为中心/主要/首先是 N2
へたに => 粗心 N2
确认
ことに => 真的 N2
...も… => (强调)...真的... N4
强调
もう => 真的是 N5
批评
…だい => 那...,才(真实) N2
强调负面意义
... こと => 那事(真相) N4
结果状态
にして => 真的...(强调) N2
强调
…とは => ...真的是(惊讶) N2
意外
果たして => 是真是假/到底/确实/如果真是这样 N2
そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
どころではない => 没时间.../没心思.../不是...时候 N2