~ようとは思はなかった => 出乎意料的... N1
意外
とんだ => 出乎意料,可怕 N2
意外
よく(も) => 出乎意料的...,但仍然... N3
惊讶
と思う => 我想 N5
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
わけだ => 意思是 N3
得出结论
かと思ったら/かと思うと => 只是想/只是 N2
... にと思って => 做...,让... N2
目的、目标
と思っている => 计划 N4
计划
なにか => 意思是(质疑) N4
模糊的
とんでもない => 出乎意料的是,超越想象力 N3
意外
という意味だ => 意思是 N4