から[言「い」]って => If you think about/consider A N2
Considering, Concerning
からと[言「い」]って => With only A, it is not enough, so B N2
Needs, Requirements
と[言「い」]っても => Although A is the case, B (as well) N3
List, Examples
と[言「い」]っても => Although A is the case, B (as well) N2
Lists, Examples
を[余儀「よぎ」]なくされる => Must do A N1
Will, Decision, Doing
によらず => Regardless of A N1
Based/focused/depending on
ただ~のみならず => Not only A, N1
(Not)only , (Not) even
べからず => Shouldn't do A (A is forbidden) N1
Will, Decision, Doing
いかんにかかわらず,いかんによらず => Regardless of A (A is a reason, response, result) N1
Based/focused/depending on
んだって => Hear that~ N3
Information, Report
と[言「い」]うのは => Means, is N3
Information, Report
にとどまらず => Not only A (but also ...) N1
(Not)only , (Not) even