も構わず => 不管 N2
させてもらう => 我被(恩典) N4
允许
からつくる/でつくる => 由/制造 N4
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => 即使...,也 N2
をして…させる => 让~ N2
允许
くせして => 虽然…可是… N2
ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
にしても/にしろ/にせよ => 虽然 N3
~ろと/~なと => 被提醒是.../被提醒别... N3
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
受身形 => 被动的 N4
になる => 被规定为 N3
决心、决定