せっかく => 费劲~ N2
…からか/…せいか/…のか => 也许是由于...吧? N3
原因,理由
させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
ませんか => 和我一起....吗? N5
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务
せいだ => 在... N3
原因,理由
くださいませんか => 给...做,可以吗? N4
せいで => 因为 N3
いただけませんか => 你能为我做...吗? N4
どうせ…のだから => 因为无论如何,也 N2
投机
てみせる => 給...看 N4
目的、目标