間に => 那时候 N4
間 => 期间/一直 N4
~はめになる(~羽目になる)     => 所以只好,到底〜 N1
瞬間 => 在....的时刻 N3
短时间
~ といっても間違いない => 即使这么说,也没错 N1
解释
~ないでいる/~ずにいる => 〜仍然不是... N1
不变式
あるいは~あるいは~ => 或者...或者 N3
排队、列出
~ ているばあいではない => 不是 ... N1
建议和警告
ずにはいられない => 不可不~ N2
ようになっている => 被 N4
目的、目标
あるいは => 或者... N2
ことになる/ことになっている => 取决于/规定于 N3