ただ => 只有(限制) N3
限制
に先立って => 前 N2
たちまち  => 立刻 N2
地位
つもりで => 打算 N3
条件(一般条件)
途端に... => 突然...,立即... N2
时间
... るや => 只是...立即完成... N1
短时间
いっそ => 我宁愿.....算了 N2
被迫
からつくる/でつくる => 由/制造 N4
ようとする => 打算/为了...努力 N3
なら~だ => 如果提到...那要提到...(限制范围) N4
故事主题
~なりに/~なりの      => 站在立场上,途中... N1
~ないまでも      => 就算不做,至少也要 N1