せっかく => 费劲~ N2
とっくに => 已经很久了 N2
てやってくれないか => 请给我~ N4
更正
くなかった => A-い过去否定式 N5
共轭动词
いくら…といっても => 不管我说什么 N3
强调
いくら…からといっても => 不管怎么样 N3
评价
いらっしゃる => 到/在/有 ...(行く/来る/いる的敬语) N4
よく => 常 N5
重复、习惯
昼となく夜となく => 昼夜 N1
连续的
...って => 叫 N3
故事主题
っけ => 啊 N3
くて => 又....又 N5
上市