いまでこそ => 接着 N2
比较
... というのは => ...这意味着 N3
解释
そのとたん => 接着 N2
时间
ものではない => 不应该... N2
というものでもない => 不是 N2
のなかで => 之中... N5
限制
ということは => 意味着 N2
ということ => 这意味着 N3
描述
たものではない => 不可能的 N2
评价
てみる => 试着做~ N4
…の…ないの => 那...是否 N2
立场、观点
…ほどの…ではない => 不到....(要....)程度 N3
评价