に気がつく => 感觉 N4
がなくもない => 不是没有 N2
立场、观点
~かいもなく/~がいもなく      => 虽然很努力,但是 N1
甲斐がない/甲斐(も)なく => 不值得 N2
とかく…がちだ => 如此简单,倾向于那样 N2
趋势
..は, ...が => 比较は和が N5
比较
が => 但 N4
对比
が  => 但是 N5
对比
が => 助词 N5
助词
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
よく => 常 N5
重复、习惯
だが => 但是 N2