... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
たろう => 也许是 N3
投机
込む => (塞)入/(粘)上 N3
…たら…だろう => 如果...就 N3
条件(与现实相反的条件)
まみれ => 完整/粘满 N1
…どうりがない => 没有理由 ... N2
强调负面意义
より~ほうが => 与...相比...更好 N5
ところが => 但是 N3
というよりむしろ…だ => 是...而不是... N2
比较
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1