せっかく => 费劲~ N2
どうせ (のこと) だから => 因为怎样也要 N3
邀请并建议
いっこうに ... ない => 还没看到... N3
强调负面意义
どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务
どうせ => 无论如何 N2
というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
ようにみせる => 假装像 N4
作为
~こういうふう => 〜喜欢这样 N1
手段和方法
させてもらう => 我被(恩典) N4
允许
…ということは…(ということ)だ => 意思是... N2
得出结论
ところだった => 差点 N3
ことだろう => 也许 N3
投机