反面 => 另一方面 N2
いっぽう(で) => 另一方面 N2
比较
一方では...他方では => 一方面...另一方面... N2
比较
手前 => 因为/在前面 N1
あと => 后面,后(空间) N4
空间关系
以下 => 如下所示,下面 N3
标准
一方 => 相反/另一方面 N2
…も…も…ない => 不...也不 N5
强调负面意义
... も ... もない => 不是...吗? N3
强调
ないでもない => 不是不 N2
强调负面意义
なん...も...ない => 不到 N4
数量或多或少
ばかりだ => 就(负面方向) N2