も構わず => 不管 N2
を契機に => 趁机会,从 N2
预期的
... します => 成为...变成 N4
目的、目标
つもりで => 打算 N3
条件(一般条件)
~からなる(成る)      => 从...形成 N2
をきっかけに/を契機に => 趁 N2
ちゃった => 完成/完成某事 N3
いっそ => 我宁愿.....算了 N2
被迫
なる => 变成 N5
て済む => 解决完/唯一的成本...完成/只需要...就完成了 N3
となる => 变成 N4
结果状态
...い => 句子成分 N1
强调