[受「う」]け[身「み」] => Passive, be V-ed. N4
Causative, Passive, Volitional
[使「し」][役「えき」][受「う」]け[身「み」] => Imperative N4
Causative, Passive, Volitional
ながらに,ながらの,ながらにして => While A, during the condition A, Since A (point in time) N1
Time, Situation
~ながら、 => While A, B N5
Verb suffixes
ながら(も) => Although A, B N2
Contrast,Surprise
と、と、どちらが~ => Which is more C, A or B N4
Comparisons
きらいがある => There is a tendency to do A N1
Potential, Possibility
うが~うが => Whether A or B N1
Miscellaneous
がてら => Using A as an opportunity to B; Do A and B on the same occasion N1
Information, Report
がた => Plural form(polite) N5
Amount
だが => A. However, B N2
Reason, Result, Response
もさることながら => While A is (true), B also; A is one thing, but B (as well) N1
Conditional, While