[受「う」]け[身「み」] => Passive, be V-ed. N4
Causative, Passive, Volitional
[使「し」][役「えき」][受「う」]け[身「み」] => Imperative N4
Causative, Passive, Volitional
の[上「うえ」]では => As… N4
Situations and Experiences
[上「あ」]げる => Just finished/completed A N3
Time, Situation
[上「うえ」]で => A done then B N2
Information, Report
より~の[方「ほう」]が~ => B is more C than A N4
Comparisons
てくれてありがとう => Thank you for doing A N4
Honorifics
きりがない => There's no end to A, there's no bounds to A N1
Adjectival, Descriptions
[上「うえ」]に => Not only A, but B as well N2
(Not)only, (Not) even
その[上「うえ」] => Not only A, but B (as well) N3
Not only, Not even
[上「うえ」]は => Because of A, B can't be helped/is expected N2
Reason, Result, Response
なり~なり => A or B N1
Lists, examples