てやってくれないか => 请给我~ N4
更正
てやってもらえないか => 可以帮我...吗? N3
建议
~やまない      => 很 N1
といいなあ/たらいいなあ/ばいいなあ => 希望 N3
てやってもらえるか => 可以帮我~ N4
建议
~やまない => 总是 N1
情绪化
~ ているばあいではない => 不是 ... N1
建议和警告
どうやって => 怎么做 N5
もはや~ない => 不再 N1
不变式
ないかな (あ) => 我希望...(愿望) N4
希望
~からいって => 〜只是因为 N1
基础,基础
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应