あまり(に) => 太 N2
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
あまりに(も)~と / あんまりに(も)~と => 如果, 那太 N3
极限级别
あまり~ない => 不太 N5
あまり => 更多的是... N3
数量或多或少
あまりの~に => 因为太 N2
极限级别
じゃありません => 不是... N5
强调负面意义
あまりに (も) => ...太多了, 太~ N3
极限级别
~やまない      => 很 N1
もうV-てあります => 已...了 N4
结果状态
ましょうか => 啊 N5
~やまない => 总是 N1
情绪化