いまでこそ => 接着 N2
比较
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
こともあるまい => 无需...做 N2
批评
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
~いはしまいか => 〜我不知道...是不是在~ N1
基础,基础
いうまでもないことだが => 这不需要说 N1
当然
しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
ことにする/ことにしている => 决定/习惯 N3
~じゃ(では)あるまいし => 〜不是……而... N1
邀请并建议
と言っていました => 说是(转达) N4
说话
~たいしたことはない => 〜没什么值得一提的 N1
强调负面意义