いかにも…そうだ => 看起来 N3
接受、同意
よりいっそ => 宁愿...更好 N2
描述
ぶり => 方式/外观 N1
たぶん => 或许 N4
たぶん => 也许 N4
投机
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
つもりだった => 确定/认为... N3
そうだ => 听说 N4
そうかといって => 虽然如此,但是... N3
意外
~ぶん (だけ) => ...多少... N1
相关、对应
…とばかりおもっていた => 本以为 N3
投机
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间