これいじょう ... は…ない => 不仅如此 N2
最高(比较)水平
~ようにも...れない => 〜即使想要...也不能... N1
意志、意图
それはそうと => 顺便 N2
~になれる      => 变成 N3
成就
…となれば => 如果 ... N2
演绎法
ともなれば => 一 N1
必要性、义务
なれた => 习惯于... N4
重复、习惯
~はどう(で)あれ      => ~无论如何 N1
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
それなら(ば) => 那就 N2
それなのに => 但是 N2
~かとなれば => 〜说道... N1
故事主题