もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
もしかしたら => 说不定 N4
からいうと/からいえば/からいって => 来自...说/评论... N2
いらっしゃる => 到/在/有 ...(行く/来る/いる的敬语) N4
といったら => 谈论... N3
强调
をして…させる => 让~ N2
允许
いささか => 有点 N3
评价