としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
まさか...とはおもわなかった => 没想到 N3
惊讶
ろくでもない => 没有什么 N1
评价
(か)とおもうと / (か)とおもったら => 就在这时,立刻…… N2
同时地
~はおろか      => 连... N1
…とばかりおもっていた => 本以为 N3
投机
くないです => 就不 N5
强调负面意义
…のではなかったか => ...啊(批评) N2
批评
~とおもうまもなく => 〜突然 N1
之后立马...
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
ないでおく => 保持原样,不~ N2
目的、目标