たらどうですか => (尝试)看看 应该...吧~ N4
邀请并建议
そうしたら => 所以,没想到(过去) N3
结果
~たらどんなに…か => 如果...就 N1
条件(与现实相反的条件)
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
そうしたら => 因此,直到那时未来) N3
结果
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
そしたら => 那时,就这样做 N3
更正
~でもしたら      => 如果...就 N1
もしかしたら => 说不定 N4
てみたらどう => 尝试...看看 N4
邀请并建议
…たりしたら/しては => 例如 N3
举例说明
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机