ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
ようになっている => 被 N4
目的、目标
...ようで (いて) => 看起来 N3
投机
ようとしない => 不愿 N3
ときとして…ない => 绝不 N2
强调负面意义
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
~どうにもならない/ できない => 〜无能为力 N1
能力
~がほしいです => 要 N5
てもよろしいでしょうか => ...可以吗?(请求许可) N4
允许
抜きにして/ 抜きにしては~れない => 忽略/不能...若少.. N2
にきまっている => 当然 ... N2
果断(果断的决定)