ときているから/ときているので => 因为...所以 N1
きらい => 讨厌 N5
能力
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
~どうにもならない/ できない => 〜无能为力 N1
能力
てならない => 很 N2
ときとして…ない => 绝不 N2
强调负面意义
~といったらない      => 非常/很 N1
からいうと/からいえば/からいって => 来自...说/评论... N2
らしい => 听说... N4
投机
らしい => 才....行 N3
情况
いくら…からといっても => 不管怎么样 N3
评价
ていられない => 不能...了 N2