でしょう/でしょうか => 对吗?/不知道...不? N5
でしょう => 可能(推测) N4
投机
ほどなく => 不久 ... N2
时间
くないです => 就不 N5
强调负面意义
ないでくれ => 别做 N4
禁止
ないでください => 别 N5
どことなく => 某处 N2
模糊的
でしょう/だろう => 也许/可能 N4
どのくらい => 多久 N5
ましょうか => 啊 N5
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务