そうにない/そうもない => 难以~ N2
そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
でしょう/でしょうか => 对吗?/不知道...不? N5
... でしかない => 不过只是... N2
果断(果断的决定)
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
うち (で/ から) => 在...内 N3
限制
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
そう...ない => 没那么... N3
达到等级
なにかしら => 某 N4
模糊的