にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
ためしがない => 从未 N1
批评
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
~のぼる  => 到 N2
达到等级
~みこみがたつ => ~有展望,就有希望 N1
预期的
てみたら => 尝试...才... N4
基础,基础
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
~みこみちがい / みこみはずれ> => 〜与预测相反 N1
意外
... おぼえはない => 我不记得已经... N3
立场、观点
みたい => 如(列出) N3
举例说明
みたい => 像(对比) N3
もし~たなら => 如果...就.. N3