~と言ってもせいぜい~だけだ => 〜是...但也只是... N1
强调
せいだ => 在... N3
原因,理由
だけ(のことは)あって/だけのことはある => 果然 N2
てみせる => 給...看 N4
目的、目标
をして…させる => 让~ N2
允许
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
させてあげる => (允许) N4
允许
と思っている => 计划 N4
计划
と言っている => 说到 N3
说话
だって => 因为 N2
させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
にきまっている => 当然 ... N2
果断(果断的决定)