それどころか => 不仅如此 N2
重视学位
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
それはそうと => 顺便 N2
それが => 原来如此 N2
ところによると / よれば => 据 N3
基础,基础
~であろうとなかろうと => 〜不管...还是 N1
清白的
ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
かろう => 或许 N2
投机
よかろう => 可能很好,可能还可以 N3
改变故事的主题
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1