それにしては => yet, notwithstanding, nevertheless N2
Things do not match the prediction
...し, ...し, (それに) ... => besides; in addition; also; moreover ~. N4
List
いずれにしても => anyhow; anyway; either ... N2
Description
それにしても => nevertheless; at any rate; even so; regardless; be that as it may ~ N2
...し, ...し, (それで) ... => Because... and..., so... N4
List
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => whether… or ~, regardless of whether ~ N2
それとも => or; or else ~ N3
そして => And (Sequence) N5
Line up, list
そして => And (List) N5
Line up, list
かりに...ても / としても => even if N2
Condition (hypothetical condition)
... そうにしている => to look ~, to seem~ N4
Evaluate
~もそこそこに      => do …. hurry N1