~の) ならべつだが => 如果..不包括(...除外,排除) N1
相关、对应
ながら => 又...又 N4
ながらに => 自从 N1
ながら(も) => 虽然 N2
に気がつく => 感觉 N4
いまさらながら => 现在还... N3
时间
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
からつくる/でつくる => 由/制造 N4
とはいいながら => 知道 N2
强调
...が ...なら ...も ...だ => ~怎么~怎么 N2
批评
ひとつまちがえば => 仅(疏忽) N3
能力
(の) なら~がいい => 如果……那么 N3
邀请并建议