…というほどではない => 不到....程度 N3
评价
もうちょっと => 再多一点(指程度) N4
比较
... とすれば => 从角度... N2
立场、观点
かとおもうほど => 到我认为....的程度 N2
例如,比喻
~というか~というか/~といおうか~といおうか      => 如果说是~ N1
ちょっと => 有点(程度) N4
数量或多或少
…ということは…(ということ)だ => 意思是... N2
得出结论
ないといけない / だめだ => 不可缺少,要 N4
必要性、义务
になると => 到这个程度... N3
达到等级
ということ/というの => 故事/工作/新闻... N3
という => 听说 N3
听到
もう... => 已经……了,不再……了(否定态度) N5
强调负面意义