というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
ところだった => 差点 N3
…ば…ところだ(った) => 如果...那就 N3
条件(与现实相反的条件)
…たら…だろう => 如果...就 N3
条件(与现实相反的条件)
というよりむしろ…だ => 是...而不是... N2
比较
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
ことだろう => 也许 N3
投机
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
といったところだ => 大概是,至少也是 N1
数量或多或少
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间