どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
もし~としても/もし~としたって => 即使~也~。就算~也~ N3
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
そもそも...というのは => 原本是 N2
基础,基础
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
そうだ => 听说 N4
とうとう ... なかった => 最后,不... N3
完全的
しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
のももっともだ => 当然 N2